Our story Tourism Accommodations Registry Dress Code
EL FALSO OLIVO
Cocina mediterránea con inclusión de productos locales.
Se recomienda hacer reservaciones con antelación.
Mediterranean proposal with the addition of local products, We recommend making reservations in advance.
PLATILLOS VOLADORES
http://www.platillosvoladores.com/
Sabores vallecaucanos
Cauca Valley food
SALERNO
Comida italiana
Italian restaurant
CARAMBOLO
Cocina fusión mediterránea y latina
Recomendamos hacer reservaciones por medio de su página web.
Mediterranean and Latin American fusion cuisine at its finest.
We recommend making reservations in advance through their website.
ANTIGUA CONTEMPORANEA
fusión asiático
Asian fusion cuisine restaurant
PREMIATA BIRRERÍA PIZZERÍA
Para una comida relajada y no muy costosa, acompañada de una buena cerveza fría,
For a laid back, inexpensive meal and a good cold beer, we recommend visiting La Birreria
EMPANADITAS DEL OBELISCO
http://www.hotelobeliscocali.com/empanaditas.html
Para una experiencia auténticamente valluna, se recomienda acompañar las empanadas con champús o una lulada bien fría.
Any self-respecting Caleño has sat down for empanaditas at the Obelisco Hotel. For an authentic vallecaucana experience, we recommend pairing your empanadas with champús, a corn and fruit drink, or an ice-cold lulada, a local delicacy.
ABSENTA BAR
Bar especializado en cocteles.
Cocktail bar.
BOURBON ST.
Bourbon St. permite disfrutar de música, comida y bebida típico de un bar del Barrio Francés de New Orleans.
Bourbon St. allows its guests to enjoy the kind of music, food, and drinks you would find in the French Quarter in New Orleans.
MARTYN’S
Av 6a. Norte # 24n-22
Por más de 30 años, Martyn’s ha sido el sitio de encuentro para unos tragos con amigos y buen rock a alto volumen.
For over 30 years, Martyn’s has been the go-to place for good drinks with friends and loud rock music.
MALECÓN
http://www.maleconrestaurantebar.com/
Sitio donde se mezclan las culturas cubanas y vallecaucanas, con una propuesta interesante de comida latina y excelente salsa para escuchar o bailar toda la noche
Place where Cuban and Valle del Cauca cultures meet. It offers an interesting Latin food menu and excellent salsa music to listen or dance to all night.
CALATHEA & FIORE GELATERIA
Recomendamos visitar cualquiera de estas dos heladerías artesanales que utilizan frutas locales, sabores exóticos y mezclas creativas.
We recommend visiting either of these artisanal gelato parlors, which use local fruits, exotic flavors, and creative combinations. You can find both of them in the El Peñón neighborhood, although Calathea also has a branch in Ciudad Jardín.